tuorlo

Finiti i saldi è arrivata la nuova collezione primavera/estate 2009. Oltre alle classiche G3, G2, Gio5, ecc… ci sono alcune novità sempre nello stile coloratissimo e versatile di Gabs!

バーゲンも終わり、2009春夏コレクション入荷しました。定番のG3, G2, Gio5,をはじめその他・・・カラフルで実用的なガブススタイルにニューモデルも登場！

Gmella: la comodità della doppia cartella, per il lavoro e per lo svago; l’unica borsa con quattro facce diverse e combinabili. 

Gina: la borsa trasformabile più semplice, elegante e conveniente della linea. 

Finalmente è on-line il sito del negozio. Ancora non è attivo il servizio di e-commerce, vi terremo aggiornati. Venite a trovarci.

Is finally on-line the store’s web site. It is not yet active service e-commerce, we will keep you updated. Come and visit us.

 とうとうお店のサイトがオンライン！オンラインショップはまだですが、準備ができ次第お知らせします。